Lokalizacja gry

Inne strony warte obejrzenia: serwery odzyskiwanie danych gdynia

Lokalizacja gryBardzo wiele osób czekało na Fallouta3, grę, która po wielu latach miała stać się następcą i to godnym następcą dwóch poprzednich części gry. Jak zapowiadał wówczas specjalista z CD Projekt, gra miała zostać zlokalizowana w pełni profesjonalny sposób, który będzie umożliwiała znacznie lepsze wczucie się w rolę głównego bohatera w Falloucie. Niestety, lokalizacja Fallout 3 bardzo odbiegała od tego ideału, za ideał lokalizacji przyjmuje się grę firmy Bioware Planescape Torment, ta lokalizacja została wręcz entuzjastycznie przyjęta przez samych twórców z Bioware, którzy stwierdzili, że bardziej mrocznego klimatu nie można było stworzyć, jak wiadomo Planescape Torment miał chyba najbardziej mroczny klimat ze wszystkich gier RPG, jakie kiedykolwiek powstały. Ogólnie rzecz ujmując CD – Projekt bardzo dobrze zawsze lokalizował gry na język polski. Dlatego też bardzo duże nadzieje pokładano w kolejnej lokalizacji gry czyli w Dragon Age: Orgins, która to gra przecież głośnym echem odbijała się przez długie miesiące przed premierą. Tutaj po raz kolejny Cd- Projekt okazał się najlepszym polskim wydawcą gry i gra została zlokalizowana wręcz perfekcyjnie. Znowu zawrzało w firmie Bioware i nic dziwnego, ponieważ zarówno do tłumaczenia jak i do odgłosów podstawionych nie można mieć nawet najmniejszych zastrzeżeń i po raz kolejny CD- Projekt odrobiło doskonale pracę domową. Gdyby tylko inni wydawcy brali z nich przykład, na przykład firma Lem, która całkowicie zepsuła grę Medal of Honor: Modern Warfare 2 właśnie paskudną lokalizacją.

Warto również przeczytać:

Rozgrywka DoW
Wiele gier, które powstały w ostatnich latach, mimo wszystko, że tak naprawdę bardzo dobrze wyglądały, to ich rozgrywka oraz grywalność była tak naprawdę żadna. Nic więc dziwnego, że wielu graczy po prostu nadal grywa w stare gry, które pomimo braków graficznych okazują się być znacznie lepszymi technicznie grami. W przypadku Warhammer 40 000 Dawn of War tak naprawdę nie może być mowy o tym, że gra jest słaba graficznie, według wielu to najlepsza graficznie gra strategiczna jaka kiedykolwiek pow...

Star Wars: The Old Republic
Gry MMORPG są obecnie jednymi z najbardziej popularnych gier komputerowych. Każdego dnia na serwery World of Warcraft czy też Aiona loguje się setki tysięcy albo i miliony użytkowników. Dlatego też kolejne firmy decydują się na to, żeby tworzyć gry sieciowe a szczególnie żeby tworzyć gry MMORPG, ponieważ stworzenie takiej dobrej gry, która dodatkowo posiada odpowiednią reklamę i marketing praktycznie gwarantuje nam sukces. Owszem bywały przypadki, kiedy to gra Massive Multiplayer Online Role Pla...

Warhammer 40000 Dawn Of War
Gra ta jest jedną z najlepszych gier strategicznych czasu rzeczywistego (RTS), które w ogóle wyszły na rynek gier komputerowych. Mimo przesiąknięcia brutalnością, gra jest jedną z najbardziej oryginalnych i o najpiękniejszej graficie gier na ziemi. Świat gry jest osadzony w realiach Warhammer, w których siedem frakcji spotyka się na jednej planecie i próbują zdobyć ją ku chwale swojego imperium lub idei. Grafika posiada piękna grafikę, która charakteryzuje się niezwykle płynną animacją i wspani...

Mężczyzna jako gracz
Dość powszechne jest przekonanie, że świat gier komputerowych należy do chłopców i mężczyzn. Owszem, zdarzają się wyjątki i każdy z nas słyszał zapewne o dziewczynie, która nie ma sobie równych w strzelankach i bijatykach zwykło się jednak uważać, że takie przykłady służą przede wszystkim do potwierdzenia reguły. Twórcy giwer długo stawiali przede wszystkim na męską część społeczeństwa i nie zwracali szczególnej uwagi na matki, siostry i żony graczy w pewnym momencie jednak sytuacja uległa zmian...

Warto również odwiedzić: